【泪别传奇】博卡球迷送别米格尔·鲁索：从摇篮到棺椁，一生蓝黄情

糖果盒球场见证感人告别

清晨5点，街头小贩迭戈·帕萨洛（Diego Pasallo）就早早起床，只为在传奇的糖果盒球场（La Bombonera）第一个向米格尔·安赫尔·鲁索（Miguel Ángel Russo）教练道别。这位博卡青年队的功勋教头于周三逝世，享年69岁。

蓝黄海洋中的深情告别

“米格尔为博卡倾尽所有，就像我一样。”34岁的帕萨洛对法新社记者说道。他的右臂上纹着博卡队徽，旁边刻着“从摇篮到棺椁”的字样。这位从头到脚都穿着蓝黄球衣的街头小贩站在队伍最前面，他说：“博卡就是人民和狂欢，我们将用博卡球迷特有的方式告别：用一场派对。”

俱乐部周围没有旗帜和横幅，取而代之的是一种沉思的氛围，偶尔被一声声鼓励的呼喊打破。一辆送货卡车经过时鸣笛致意，排队的球迷们穿着俱乐部球衣，用掌声和“鲁索！鲁索！”的呼喊回应。

跨越半个世纪的足球人生

大约一百人在等待进入俱乐部大厅，这里已被改造成灵堂，让每个人都能向“米格尔”道别。守灵将持续到晚上10点（巴西利亚时间），并在周五早上短暂开放。

在那里，悲伤与自豪交织在一起，因为博卡是这位教练长达半个多世纪职业生涯中的最后一站。“永远在我们心中。”博卡青年队在球场上的横幅上写道，上面印有他的形象和与鲁索一起赢得的奖杯。

鲁索是一位寡言少语、直来直去的教练，他一生中有超过一半的时间都在执教。他在场边度过了36个赛季，漫长的职业生涯中最重要的经历是在阿根廷的博卡青年、罗萨里奥中央和拉普拉塔大学生队，甚至差点执教阿根廷国家队。他的第一个甲级联赛冠军是在2005年春季联赛中与萨斯菲尔德一起获得的。

马拉多纳钦点的功勋教头

后来，在马拉多纳的要求下，他被召入博卡青年队执教，带领俱乐部赢得了2007年南美解放者杯冠军，这是他作为教练的最大成就。博卡从未透露过他的健康细节，但据悉他在2017年被诊断出患有前列腺癌。

67岁的泥瓦匠路易斯·康拉多（Luis Conrado）从布宜诺斯艾利斯南郊的拉努斯市赶来，那里是鲁索作为教练首次亮相的地方。“他看起来不太好，但我没想到会这样。他战斗到了最后。”他对法新社记者说。在拉努斯，“他在乙级联赛中找到了我们，拯救了我们，让我们重返荣耀。我在这里感谢他带来的欢乐。”

跨越球队界限的敬意

罗萨娜·阿莱格雷（Rosana Alegre）和费尔南多·洛佩斯（Fernando López）母子俩也从帕洛马驱车半小时前来告别他们的偶像。59岁的罗萨娜说：“鲁索在最艰难的时刻接手了我们，并像冠军一样带领我们走向荣耀。他也是一个正直的人，在生命的最后时刻，他知道结局即将到来，要求穿上博卡青年的球衣。”她23岁的儿子听着这些话，不禁潸然泪下。

在告别偶像的蓝金海洋中，有一个人格外引人注目，他穿着拉普拉塔大学生队的球衣，纪念鲁索作为该俱乐部球员的时光，这是他除了阿根廷国家队球衣之外唯一穿过的球衣。“他从未背叛过拉普拉塔大学生队的球迷。”59岁的罗伯托·佩拉约（Roberto Pelayo）对法新社记者说。

罗伯托是第一个从外地赶来参加悼念活动的人，他从基尔梅斯驱车近30公里，一夜未眠，因为他在一家保安公司上夜班。“今天，在告别仪式上，我们都是足球爱好者，团结在一起，没有敌对。”他对法新社记者说。“今天，所有颜色的球衣都混在一起，说‘再见，米格尔，下一场比赛再见’。”